dokuKI-Translate - docurex® Datenraum

Schlagwort: dokuKI-Translate

DSGVO-konform übersetzen: Warum DeepL und Google Translate bei M&A tabu sind

DSGVO-konform übersetzen: Warum DeepL und Google Translate bei M&A tabu sind

Erfahren Sie, warum DeepL und Google Translate bei M&A-Transaktionen ein DSGVO-Risiko darstellen – und wie docuKI-Translate Dokumente sicher übersetzt.

26. Februar 2026

docuKI-Translate im docurex® Datenraum: sicher übersetzen

Datenraum Funktionen Künstliche Intelligenz

docuKI-Translate im docurex® Datenraum: sicher übersetzen

10. Februar 2026

Klinik für Psychiatrie Ev. Stiftung Tannenhof

Klinik für Psychiatrie Evangelische Stiftung Tannenhof

Die Zuverlässigkeit und die umfassenden Funktionen von docurex ® haben unsere Dokumentenverwaltung vereinfacht. Wir haben über die gesamte Projektlaufzeit eine kontinuierliche und sehr gute Betreuung durch das docurex® Team

Sylvia Neuenfeldt-Vogel Leitung Personal und Recht

Klinik für Psychiatrie Ev. Stiftung Tannenhof

Fischer CCF

Neben einem erstklassigen Preis-Leistungsverhältnis steht ein erstklassiges Team. Das war der Grund warum wir uns für docurex entschieden haben.

Fischer CCF

ETG GmbH

Wir haben uns für docurex entschieden, weil uns Qualität, Erreichbarkeit und Reaktionszeit überzeugt haben

ETG GmbH

Hofbrauhaus Wolters GmbH

Der im Rahmen einer Due Diligence gebuchte docurex Datenraum hat durch seine leichte Handhabung und Vielseitigkeit überzeugt. Die Bedienung von docurex ist intuitiv möglich.

Insgesamt hat uns die sehr diskrete Zusammenarbeit mit Biteno überzeugt und wir empfehlen docurex gern weiter.

Hofbrauhaus Wolters GmbH

Integral-Montage Anlagen- und Rohrtechnik Gesellschaft m.b.H.

docurex® erleichtert unsere tägliche Arbeit dank seiner intuitiven Bedienung und der Flexibilität der zu verwendenden Module. Wir sind sehr zufrieden und würden es gerne weiterempfehlen.

Integral-Montage Anlagen- und Rohrtechnik Gesellschaft m.b.H.

Rippen Weber und Sozien Steuerberatungsgesellschaft mbH

Wir haben für einen Mandanten einen Datenraum eingerichtet und die Due Diligence begleitet. docurex® ist einfach zu bedienen und wir sind sehr zufrieden damit.

Jan Graunke, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater

Rippen Weber und Sozien Steuerberatungsgesellschaft mbH

LCA STUDIO LEGALE

docurex® ist die perfekte Lösung für unsere digitale Due-Diligence. Der Datenraum ist einfach zu bedienen und die zusätzlichen Module ermöglichen uns einen umfassenden Informationsaustausch. Die neue Version von docurex® in italienischer Sprache erleichtert unsere Kommunikation intern und mit unseren Geschäftspartnern. (Übersetzt aus dem Italienischen)

Fabio Colombo, IT Manager

LCA STUDIO LEGALE

Treuhand Weser-Ems GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Überzeugend sind die intuitive und leicht verständliche Bedienbarkeit des docurex^® Datenraums sowie der erstklassige Service.

Treuhand Weser-Ems GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

RLT Ruhrmann Tieben & Partner mbB Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft

Aufgrund der großen Vielfalt an hilfreichen Funktionen und Merkmalen
haben wir uns für docurex entschieden. Das Berater-Team stand uns bei allen Fragen kompetent zur Seite.

RLT Ruhrmann Tieben & Partner mbB Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft

Dehmel & Bettenhausen Patentanwälte PartmbB

Mit der docurex® Datenraumlösung und dem erstklassigen Service können wir unsere Mandanten bei Transaktionen noch besser unterstützen. Vielen Dank.

Dehmel & Bettenhausen Patentanwälte PartmbB

DreamTeam Management GmbH

DreamTeam, als agile M&A Beratungsboutique, schätzt pragmatische, erfahrene Partner und Methodensicherheit. Wir haben uns für docurex entschieden, weil die Chemie des dortigen Teams zu unserem Anspruch von Augenhöhe, Exaktheit und Herzblut treffgenau ist. Docurex war für uns als DealAdvisor sowie die Investoren ein einfach zu handhaben, fehlerfrei und perfekt betreut.

Dr. Erich Schönleitner, Geschäftsführer

DreamTeam Management GmbH

UnternehmensBörse Grönig & Kollegen AG

Wir schaffen es als eine der wenigen M&A Beratungsunternehmen unsere Due Diligence in 1- 2 Monaten mit einer außergewöhnlichen Abschlussquote durchzuführen. docurex® liefert uns hierfür die notwendige Geschwindigkeit, eine verlässliche Technik sowie ein auf uns angepasstes Vertragsverhältnis.

Reiner Grönig, Vorstand

UnternehmensBörse Grönig & Kollegen AG

KINGSTONE Debt Advisory GmbH

docurex® ist eine perfekte Lösung, um den Daten- und Dokumentenaustausch bei komplexen Transaktionen einfach, schnell und für alle Partien verständlich umsetzen zu können – Es besticht durch ein einfaches Handling sowie seine Übersichtlichkeit und beschleunigt so die Entscheidungsfindung für alle Parteien.

Alexander Mohaupt, Geschäftsführer

KINGSTONE Debt Advisory GmbH

Schaffer & Partner mbB Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte

Der Einsatz von docurex ermöglicht eine professionelle, schnelle und leicht zu handhabende Arbeit.

Vormbusch Service GmbH

Strukturiertes Datenraumtool für Immobilientransaktionen mit Q&A-Prozessen.
Professionelle Betreuung durch persönliche Ansprechpartner. Danke!

Vormbusch Service GmbH

BÜRO DR. VOGEL GMBH

Wir nutzen docurex insbesondere bei Immobilientransaktionen,
wo große Mengen an Daten für verschiedene Nutzergruppen sicher bereitgestellt werden müssen.
Mit der intuitiven Bedienung können wir docurex als Datenraum weiterempfehlen.

BÜRO DR. VOGEL GMBH

Max Aicher GmbH & Co. KG

Weltweiter Datenaustausch mit System, Stil und Sicherheit. Besonders in der IT Abteilung merkt man wenn eine externe Lösung gut funktioniert. Bei der Max Aicher Stiftung ist es genau der Fall – docurex® läuft einwandfrei und mit sehr wenigen Nachfragen von Benutzern.

Helmut Berger, Leiter IT / Telekommunikation

Max Aicher GmbH & Co. KG

AviaRent Capital Management S.à.r.l

Wir erwerben Immobilien bundesweit. Markt, Nachfrage, Angebot, Standort und Bevölkerungsentwicklung werden genau geprüft, um die Nachhaltigkeit des Investments sicherzustellen. In diesem Rahmen fallen große Datenmengen an, die unserem Ankaufsteam und der Objektverwaltung in strukturierter Form jederzeit zur Verfügung stehen müssen. docurex® bietet diese Möglichkeit durch ein zentrales und sicheres

Datenarchiv 24 Stunden am Tag.

Susan Winter

AviaRent Capital Management S.à.r.l

ZBI Immobilien AG

Erstklassige Technik und ein benutzerfreundliches System sind unabdingbar für uns. Mit docurex haben wir den idealen Partner gefunden.

Thomas Wolfermann, Senior Transaction Manager

ZBI Immobilien AG

DGIM Deutsche Gesellschaft für Immobilienmanagement mbH

Wir haben über 5 Jahre mit docurex gearbeitet und waren sehr zufrieden damit! Die Plattform ist benutzerfreundlich, sicher und hat uns bei vielen
Projekten großartig unterstützt. Besonders schätzen wir die zuverlässige Performance und den tollen Kundenservice, der immer für uns da ist. Ein
zuverlässiges Tool, das wir jedem empfehlen können!

Thomas Kott, Geschäftsführer

DGIM Deutsche Gesellschaft für Immobilienmanagement mbH

GRR Real Estate Management GmbH

docurex® überzeugt durch seine intuitive Benutzeroberfläche und einfache Administration.

GRR Real Estate Management GmbH

ZBI Immobilien AG

Erstklassige Technik und ein benutzerfreundliches System sind unabdingbar für uns. Mit docurex haben wir den idealen Partner gefunden.

Thomas Wolfermann, Senior Transaction Manager

ZBI Immobilien AG

REMEG Real Estate Management Experts Group

Als Berater mit über 30 Jahren Erfahrung im Transaktionsgeschäft hat mich neben einem top Produkt besonders der kompetente und intensive persönliche Austausch mit den Mitarbeitern bei docurex® begeistert.

Rudolf Deiss, Geschäftsführer

REMEG Real Estate Management Experts Group

Adler Real Estate AG

Unsere Prozesse müssen laufen. Dafür ist docurex ein zuverlässiger Partner.

Sven-Christian Frank, Vorstand

Adler Real Estate AG

WE Energy GmbH

Die Zusammenarbeit mit dem Team von Biteno/Docurex und die Kompetenz und Freundlichkeit der Mitarbeiter waren wirklich hervorragend. Wir sind sehr zufrieden und freuen uns auf neue Projekte!

Alexander Wild, Geschäftsführer

WE Energy GmbH

Zieglmaier Treuhand GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft

Wir nutzen docurex^® seit vielen Jahren und schätzen es, dass unsere Daten sicher im Inland gespeichert sind.

Werner Zieglmaier, Christian Engl, Geschäftsführer

Zieglmaier Treuhand GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft

Schlagwort: dokuKI-Translate

DSGVO-konform übersetzen: Warum DeepL und Google Translate bei M&A tabu sind

docuKI-Translate im docurex® Datenraum: sicher übersetzen

Über docurex

Auszeichnungen

Lösungen

Unternehmen